1
00:00:07,747 --> 00:00:10,626
UNDER THE MOUNTAIN

2
00:00:20,472 --> 00:00:23,666
Based on the novel by Maurice Guy.

3
00:00:32,363 --> 00:00:34,963
ALIEN UNDERGROUND WORLD

4
00:00:35,484 --> 00:00:38,322
Go catch mice.

5
00:00:38,871 --> 00:00:41,237
Well, do you want more?

6
00:00:41,762 --> 00:00:44,937
Uncle Clarry, you and Ricky
are you going fishing tomorrow?

7
00:00:44,982 --> 00:00:48,411
- Right.
- Can we do it too?

8
00:00:48,436 --> 00:00:53,279
I don’t think so, son, fishing requires
very specific skills.

9
00:00:53,675 --> 00:00:56,959
Of course, dad is all seaweed
knows how to catch.

10
00:00:56,984 --> 00:00:58,425
Listen, that's enough.

11
00:00:58,450 --> 00:01:03,103
Clarry, have you seen my purse?
I got something in my eye.

12
00:01:03,973 --> 00:01:05,973
Clarry!

13
00:01:12,277 --> 00:01:15,477
- Should I give you some sauce, mom?
- Sorry.

14
00:01:31,239 --> 00:01:34,098
I wish I could remember that
Mr. Jones told us.

15
00:01:34,167 --> 00:01:37,189
He wanted to see us tomorrow.

16
00:01:38,060 --> 00:01:40,060
Do you know what dad said about fishing?

17
00:01:40,085 --> 00:01:42,578
We'll go too, and early.

18
00:01:42,603 --> 00:01:45,949
I know more places than he does.
I'll wake you up.

19
00:01:48,240 --> 00:01:50,564
Good night.

20
00:02:18,008 --> 00:02:21,467
- What time is it?
- Four hours.

21
00:02:35,068 --> 00:02:39,639
- Listen.
- What?

22
00:02:39,664 --> 00:02:43,503
Rachel, Theo!

23
00:02:43,528 --> 00:02:48,562
Help me!

24
00:02:49,312 --> 00:02:51,755
Is it in our heads?

25
00:02:51,780 --> 00:02:56,544
Rachel, Theo!
Please help!

26
00:02:56,779 --> 00:02:59,834
- Went.
- But how do we know?

27
00:02:59,919 --> 00:03:03,502
He alone can speak to us
heads, we must help him.

28
00:03:03,527 --> 00:03:05,527
Theo.

29
00:03:06,039 --> 00:03:09,313
This is from the Wilberforce house.

30
00:03:20,471 --> 00:03:24,392
Theo, Rachel!

31
00:03:24,847 --> 00:03:28,872
They probably captured him.
Wait!

32
00:03:32,481 --> 00:03:36,508
Please help!

33
00:04:00,797 --> 00:04:04,573
I wanted to drink water, I
didn't wake anyone up?

34
00:04:05,826 --> 00:04:07,826
Guilty.

35
00:04:41,171 --> 00:04:45,049
- Why do you need a camera?
- For evidence.

36
00:05:20,844 --> 00:05:24,133
There's that creepy blue light again.

37
00:05:24,909 --> 00:05:31,270
- We don't hear him anymore.
- Maybe he lost consciousness.

38
00:05:32,656 --> 00:05:36,009
We've already arrived anyway.

39
00:07:17,658 --> 00:07:20,292
Where did they go?

40
00:07:30,154 --> 00:07:33,220
What else is this?

41
00:07:36,397 --> 00:07:39,453
He's probably in the house.

42
00:07:44,556 --> 00:07:47,723
We must take risks.

43
00:08:56,407 --> 00:09:00,432
- What a stench.
- And it's cold.

44
00:09:56,132 --> 00:10:04,067
It's deep there, and whoever did it wanted
don’t let anyone in there, not from there to here.

45
00:10:18,067 --> 00:10:20,830
He might be there.

46
00:10:23,088 --> 00:10:25,088
Theo...

47
00:10:38,102 --> 00:10:41,414
Bring a flashlight.

48
00:11:48,816 --> 00:11:53,125
- There's a turn.
- And where?

49
00:11:53,150 --> 00:11:56,605
Mr. Jones, are you there?

50
00:11:56,679 --> 00:11:59,704
Listen, I saw it there
something is rising.

51
00:11:59,820 --> 00:12:03,845
- Hold the lantern.
- What? - I'll film.

52
00:12:03,870 --> 00:12:06,370
No need, let's go.

53
00:12:08,834 --> 00:12:10,834
Went!

54
00:12:21,775 --> 00:12:23,775
Theo!

55
00:12:31,398 --> 00:12:33,398
Let's run!

56
00:12:48,520 --> 00:12:51,151
Some kind of giant slugs.

57
00:12:51,176 --> 00:12:53,821
They're outside.

58
00:12:55,770 --> 00:12:58,482
We're trapped.

59
00:13:40,154 --> 00:13:43,205
It looks like a model of the galaxy.

60
00:13:46,787 --> 00:13:49,612
Milky Way!

61
00:14:00,262 --> 00:14:04,188
Nine planets around the sun.

62
00:14:04,627 --> 00:14:08,093
Model of our Solar System.

63
00:14:10,784 --> 00:14:13,981
- And this is us.
- What? - Earth.

64
00:14:14,333 --> 00:14:17,112
Why black?

65
00:14:20,467 --> 00:14:23,397
What does all this mean?

66
00:14:47,103 --> 00:14:49,342
Painted black.

67
00:14:49,448 --> 00:14:52,412
They are probably very afraid
sunlight.

68
00:14:52,514 --> 00:14:54,898
Come on faster.

69
00:15:14,444 --> 00:15:17,426
Let's go through the door.

70
00:15:19,350 --> 00:15:24,938
- We didn't want to break into your place.
- We are looking for our friend, Mr. Jones.

71
00:15:24,963 --> 00:15:29,940
- He called us.
- It was me.

72
00:15:30,430 --> 00:15:35,742
- But why?
- Now it doesn’t matter, you’re finished.

73
00:15:35,767 --> 00:15:37,767
We run to the basement.

74
00:15:54,032 --> 00:15:57,082
Mr Wilberforce.

75
00:15:57,160 --> 00:16:00,209
He's probably changing.

76
00:17:05,458 --> 00:17:07,458
Rachel!

77
00:17:08,089 --> 00:17:10,089
Theo!

78
00:17:18,403 --> 00:17:21,338
Don't be afraid.

79
00:17:21,363 --> 00:17:25,178
I got angry because
that you came here.

80
00:17:27,855 --> 00:17:31,880
Come out.
We'll let you go.

81
00:17:43,748 --> 00:17:45,121
Why not?

82
00:17:45,146 --> 00:17:48,692
Didn't you hear him say "we"?
He's not alone there.

83
00:17:48,745 --> 00:17:51,718
Maybe he called those slugs.

84
00:17:51,923 --> 00:17:55,351
Haven't you seen how Mr.
Has Wilberforce changed?

85
00:17:56,104 --> 00:17:58,877
- Changed?..
- He's not human?

86
00:17:58,918 --> 00:18:02,190
And we've seen too much.

87
00:18:18,554 --> 00:18:21,384
He didn't hit anything.

88
00:18:21,945 --> 00:18:27,642
It is necessary, this is the only way out.
We can't sit here and wait until...

89
00:18:41,954 --> 00:18:45,682
Come on, hold on to me.

90
00:18:47,135 --> 00:18:50,992
- I'm ready.
- Hold on!

91
00:19:26,050 --> 00:19:28,815
Twins!

92
00:19:43,934 --> 00:19:46,675
It seems the descent is ending.

93
00:20:18,502 --> 00:20:21,664
We drove several miles.

94
00:20:24,958 --> 00:20:28,299
I wonder where the light is coming from here.

95
00:20:32,338 --> 00:20:35,579
They probably live here.

96
00:20:35,826 --> 00:20:38,433
Let's see what's next.

97
00:20:38,458 --> 00:20:42,106
- Theo, what if...
- We can't stay here.

98
00:21:55,217 --> 00:21:59,678
- Looks like a planet.
- Not ours.

99
00:22:17,752 --> 00:22:20,306
It's like there are only mountains.

100
00:22:20,331 --> 00:22:24,137
- And this?
- City.

101
00:22:26,634 --> 00:22:30,084
This is probably the world
where they came from.

102
00:22:30,898 --> 00:22:33,857
I should have taken a photo.

103
00:22:34,070 --> 00:22:38,724
Looks creepy.
But why do they need it here?

104
00:22:43,186 --> 00:22:45,186
Theo?


